Home » Proverbi e detti » Proverbi di San Luca
Il 18 ottobre è semina e ultima vendemmia, e mezza Italia lo dice con la stessa formula: per san Luca il vino è nella botte e il grano sotto terra.
Calabria
- «A San Luca, 'u vinu si manduca»A San Luca il vino si mangia/gustaCatanzaro
Campania
- «A San Luca, chi nun semmena se suca»A San Luca, chi non semina si secca/prosciugaCaserta
- «San Luca 'nc'è s'è spassato!»San Luca era un santo pittore e l'ha dipinta bellissima
Emilia-Romagna
- «Par San Lóca, al zóchi al s'pèl»Per San Luca, le zucche si spellanoPiacenza
Friuli-Venezia Giulia
- «Sant Luche (18 ottobre) puarte vie la mirindute»San Luca porta via la merenda
Piemonte
- «A San Luca, as cava la rava e as piassa la sùca»A San Luca, si scava la rapa e si piazza la zuccaVercelli
Puglia
- «A San Luca, chi non simmina si velluca»A San Luca, chi non semina si ingarbuglia/avviluppaTavoliere
Toscana
- «Per San Luca (18 ott.), chi non ha seminato si speluca.»Per San Luca chi non ha seminato si trova in ritardo
- «Per San Luca, la fava si sbuca»I terreni argillosi e salmastri accolgono il seme pre-invernale della fava che lacera coraggiosamente ("sbuca") la zolla preparata dalla pioggiaMaremma
Umbria
- «A San Luca, l'olio alla sbuca»A S. Luca, l'olio esce fuoriTrevi
Veneto
- «A San Luca el ton el va in zuca»Superato il delicato traguardo della metà di ottobre, i braccianti possono cantare vittoria: il temibile e distruttivo fulmine estivo (ton) ha perso la sua forza devastante e va innocuamente a scaricarsi nelle umili zucche accatastate al suolo, risparmiando i fienili essiccati
- «A San Luca le lòdole se speluca»All'altezza della ricorrenza dell'evangelista, le grandi e attese battute di caccia autunnale raggiungono il vertice dell'abbondanza;
- «De San Luca pianta la rapa e cava la zuca»L'orologio biologico della campagna impone con precisione assoluta di provvedere tempestivamente all'interramento delle povere ma necessarie sementi della rapa e di ritirare definitivamente al riparo coperto dei fienili le immense zucche giunte a perfetta maturazione