Home » Folklore e Rievocazioni
Sfilata di Re Laurino a Carezza 2027 - Il maleficio che dimenticò il tramonto
Questa e' l'ultima edizione di cui abbiamo notizia: le date della prossima non sono ancora state annunciate.
Fonte: festivalinitalia.it, letta il 02/09/2026.
Le Notti di Re Laurino (King Laurin Nights, in tedesco Laurins Nächte) sono tre serate estive che animano il centro di Nova Levante/Welschnofen, nel comprensorio di Carezza, in provincia di Bolzano, fra Via Carezza, Via Catinaccio e Via Roma. Negli stand del paese si trovano le specialità gastronomiche altoatesine, per le vie si alternano gruppi di musica dal vivo e si esibisce il gruppo di danza tradizionale (Volkstanzgruppe) di Nova Levante, con shopping serale, artigianato e un programma dedicato ai bambini. La manifestazione è organizzata da Eggental Tourismus e prende il nome da Re Laurino, il sovrano dei nani che secondo il mito custodiva un giardino di rose sul massiccio del Catinaccio.
Un re che maledice le proprie rose
La manifestazione prende il nome dalla figura leggendaria di Re Laurino, il sovrano dei nani che, secondo il mito, custodiva un meraviglioso giardino di rose sul massiccio del Catinaccio (in tedesco Rosengarten, letteralmente «giardino di rose»).
Sconfitto e catturato, Laurino lanciò un maleficio affinché nessuno potesse più ammirare le sue rose né di giorno né di notte, dimenticando però il tramonto: è per questo, racconta la leggenda, che al calar del sole le pareti del Catinaccio si accendono di un intenso color rosso fuoco, il fenomeno che in ladino e in tedesco viene chiamato enrosadira.
Le serate nascono proprio per celebrare questo incanto, quando la montagna sopra il paese si tinge di rosa e di porpora. Quando il sole tramonta e il Catinaccio si tinge di un rosso intenso, la leggenda di Re Laurino prende vita, e diventa quasi tangibile.
Tre serate fra tre vie
Le King Laurin Nights, in italiano Le Notti di Re Laurino, sono le serate estive più attese di Nova Levante/Welschnofen, e in tedesco si chiamano Laurins Nächte. Tre appuntamenti serali animano il centro del paese con specialità gastronomiche altoatesine, musica dal vivo, shopping serale, artigianato e spettacoli folkloristici.
Per alcune serate d'estate il centro del comune si trasforma in un palcoscenico a cielo aperto, tra Via Carezza, Via Catinaccio e Via Roma.
Che cosa si trova in strada
Ci sono le specialità gastronomiche altoatesine proposte dagli stand del paese, tra piatti tipici, dolci e prodotti locali; e la musica dal vivo con diversi gruppi che si alternano lungo le vie del centro.
Ci sono poi le esibizioni del gruppo di danza tradizionale (Volkstanzgruppe) di Nova Levante e altri momenti folkloristici. Attorno, le vetrine restano aperte fino a tardi, con bancarelle di artigianato e prodotti fatti a mano, e un programma dedicato ai bambini.
L'ingresso è libero. L'invito è a vivere la serata immergendosi nell'atmosfera tirolese: sono benvenuti gli abiti tradizionali, dal Dirndl alla Lederhose.
In Val d'Ega, sopra il Lago di Carezza
Organizzate da Eggental Tourismus, le King Laurin Nights sono uno degli appuntamenti di punta dell'estate della Val d'Ega, area dolomitica che comprende anche il celebre Lago di Carezza.
La leggenda prende vita ai piedi delle Dolomiti dell'Alpe di Siusi e del Latemar, e la manifestazione richiama ospiti e villeggianti in cerca di una serata all'insegna della tradizione, della gastronomia e della bellezza paesaggistica delle Dolomiti Patrimonio UNESCO.
L'altra festa di Re Laurino
Nello stesso comune, a settembre, c'è una seconda manifestazione.
La Festa delle Malghe di Re Laurino (Schwaigenfest) è l'appuntamento che a Nova Levante/Welschnofen, nel comprensorio di Carezza, celebra la fine dell'estate alpina. Si tiene ogni seconda domenica di settembre, da oltre vent'anni.
Il meccanismo è semplice: si cammina da una malga all'altra, le tipiche schupfen altoatesine, i vecchi fienili che d'estate diventano punti di ristoro collegati da comodi sentieri, e in ogni tappa si assaggiano le specialità preparate dalle associazioni locali. Il percorso può essere affrontato in senso orario o antiorario, secondo il proprio ritmo.
La manifestazione è organizzata a scopo benefico dalle associazioni del paese — la Bauernjugend (gioventù contadina), i Vigili del Fuoco Volontari di Nova Levante e Carezza e la squadra di calcio locale.
A ogni tappa si trovano piatti tipici come maccheroni alla pastora, canederli, gulasch, Kaiserschmarrn, speck e formaggi di malga, polenta con salsicce, würstel con insalata di patate, insalata di cappucci e tanti dolci e torte fatte in casa.
La Festa delle Malghe segna simbolicamente la fine della stagione estiva di lavoro nelle malghe, quando i contadini di montagna celebrano il raccolto prima dell'arrivo dell'inverno.
Tre lingue ai piedi del Rosengarten
È un evento profondamente radicato nell'identità di questo angolo di Trentino-Alto Adige, dove la cultura contadina, la lingua tedesca e le tradizioni ladine e italiane convivono ai piedi delle Dolomiti Patrimonio UNESCO.
La Val d'Ega, il Rosengarten del Re Laurino, è un luogo magico in cui ancora si racconta la leggenda di questo re e del rossore delle Dolomiti all'alba e al tramonto.
Come arrivare alla festa
Arrivare a Carezza per la Sfilata di Re Laurino chiede un po' di strada, e la strada fa parte della festa. Per chi sceglie il treno, la stazione ferroviaria più vicina è quella di Bolzano - Bozen, a 21 chilometri: conviene organizzarsi per coprire l'ultimo tratto. In automobile si esce al casello di Bolzano Nord - Bozen Nord, e il tragitto è di 18 chilometri per 18 minuti di guida.